I have found birds headless in the past but never just the head. If you have a game camera, put it up because most likely whatever it is has been lurking looking for an opportunity and will be back since it made a kill and then you will know what you're dealing with. If it was inside your pen, I...