@triciayoung has a few handicapped chickens, and one hen that can't walk at all. She'll be able to give you tips and tricks she does.
One thing I know I thought was adorable is she plays YouTube videos of chickens and lets her hen watch those, which she does.