I do not believe you have to cover everything with hardware cloth ... but the bottom two feet of whatever you keep them in, is definitely a good idea. My guess is the hawk snatched your chicks at ground level, as most predators would. So add safety measures in that area, at least.