If they are eating so many mulberries that they skimp on their other food, that could happen. That would go back to normal after mulberry season is over.
But I would not expect chickens to eat enough mulberries to cause problems. Chickens are usually pretty good at eating enough of their usual...