If you have used the coffee, the caffeine is pretty much gone. But I use mine in the compost bin.
Chickens will eat anything, even devoid of nutrition. Mine eat the larger wood chips in front of the shop. The ones about the size of their crumbles. No nutrition, but they eat them just the...