More than likely yes, in the reproductive tract.
Why the matter is in an egg, but they can be expelled outside of an egg also.
Not too uncommon with production breed birds.
Don't think it can really be treated, tho antibiotics might work.
Best to start a new thread in the 'disease' forum to get...