Absolutely! I use them all the time on my quail and chickens. They are very high in calcium and digest easy if not easier than oystershell. If these birds are not yet of laying age, hold off on the cuttle bones until they are laying.
Great to have you and enjoy BYC!