Yes, thank you. The shaking and bobbing sound accurate. I think I had landed on maybe sour crop or at least something to do with her crop and so this confirms I am thinking in the right direction.
She does seem otherwise fine, eating and drinking and eliminating. I'll check in the morning to...