This is about a chick but worth the read
https://www.backyardchickens.com/threads/slipped-tendon-in-chick-anyone-ever-try-to-fix-this-experiences.879233/#post-13369393
https://www.backyardchickens.com/threads/successful-treatment-of-slipped-tendons-in-bantam-duckling.987977/