There might not be a way to treat it at all. If it is cancer, she probably has a few more weeks of life. If it is salpingitis, she will be gone in less than a week. If it is some other reproductive disease, it might be treatable, but not likely. I’m so sorry your hen had to experience this :hugs