Also (not sure if it would work depending on how far the post office is), those microwavable heatbags work wonders with chicks. Just let them cool so they don't get burned
I know the oddness of holding a frozen chick under a shirt to try and warm them up. Tried that with almost a dozen this year because of cold weather and broodies not working together