I'm not familiar with peacocks at all but I don't see a solution other than putting him outside in a proper enclosure. It's not fair to your husband that this has gone on as long as it has. I understand you're attached to Henri but for the sanity and peace of everyone, he needs to live outside...