For the Wyandotte, maybe Lacey.
For old lady names, maybe look at the Social Security website. They have lists of the most popular names for babies born in specific years or decades. For example, the 1900-1910 list:
https://www.ssa.gov/oact/babynames/decades/names1900s.html
It includes all four...