Crushing the feed is fine.
Sounds like they may be too hot.
Have you shown them the water and food?
Hard to tell, but one looks to have it's legs splayed out, can it walk?
https://www.backyardchickens.com/threads/guinea-keets-dying-with-unknown-cause.1590312/#post-27026016