I too thought of ant bites as a possibility. Quail and other birds get fatty tumors, lipomas or xanthomas (cholesterol deposits) over the body. I would be interested in removing one of those after disinfecting the skin, and having someone look at it under a microscope to look for white blood...