I agree with @Nabiki , about it's diet and at the same time, I'm not a vet either! but it could be several things that can be causing the issue/behavior. Is it lethargic, fluffed up, droopy wings?
One is Mareks, as far as balance issues, 2 is Ulcerative Enteritus, as far as the watery , chalky...