She’s brand new to your roosters environment, and he’s only doing what‘s natural… protecting his flock. He could hurt her really seriously. Separate her before that happens. You can either get her another duck friend (and house them somewhere else), or find her a new home. Good wishes being sent...