A lot depends on your set up. If you free range and they fight, one can usually get away. If they are in a coop/run, then one can kill the other, or they are both so injured you have to put them down, which previously you said you did not want to do.
If you are free ranging from dawn to dusk...