It sounds like you are looking to get just one?
@Nabiki do button quail like to live alone, or are they happier in groups or flocks? I know that chickens do best in a flock, and so do many other kinds of birds, but I do not know about button quail specifically.