Best wishes and prayer for your little Doe; I hope she completely recovers.
My only successful predator was a mink that was easily able to get through the run fencing and into a coop. I have since installed hardware cloth EVERYWHERE.
If it's a mink or weasel, it's almost a given that it will...