I have found this site with its color graphics very helpful on egg coloring. I'm not sure on your breeds but an olive egger can produce a darker olive egger pullet, this site even has a page for that too! Good luck
https://silverhomestead.com/genetics/