Welcome To BYC
@fluffycrow do you have any suggestions?
@rosiehenfeathers are you in the U.S.?
Are the roosters bothering her a lot or the whole flock? I would consider separating the roosters out to calm things down and see if she's less timid.
It seems to me, she's isolating from the...