The symptoms you describe, especially the part where they look like they're falling asleep while standing, sound suspicious to me. I would keep them far from the rest of your chicken in case they have some sort of disease. It could be that they're just reacting badly to the change of environment...