You might try the vent check to see if she is actually laying. A hen that is laying will have a moist, pink, large vent. A hen not laying will have a dry tight vent. Compare her to others you know are laying.
Hiding a nest is very common. Aart covered that.
You don't talk about having...