I'm not going to get too deeply into the feral cats. Sometimes they are a problem, sometimes not. They can kill chicks but don't always.
How have those 8-week-olds been housed? Have they been exposed to your adults or are they total strangers? My brooder is in the coop so I start straight...