Our chicks behaved the same way when they were upstairs and we just cut the lights. I learned to simulate sunset with dimmer bulbs and that did the trick. Can you put them in another area with a window for natural light/sunset? They have trouble seeing in low light, so losing their bearings too...