good, that suggests her instincts are excellent. Much better to do it outside the brooder where the chicks, when they hatch, are less likely to walk into it :)
hello @Golden_Girls , welcome to BYC :frow
In the set-up you describe, like 16 and me I would leave her be. That she's getting off to eat suggests she's fine. You cannot make her poop in any case :lol: I'd just make sure the water is fresh and clean, and I'd be in there quick to remove the poop...