I am in the same situation. I neglected to mention I have also used poultry injury spray. I see no one replied to you, I wondered what you have decided to do. I was at the vet for my dog last week and she won't see the chicken, just said put her down.
Let's don't pretend I can afford to take...