I'm not really sure it would be all that bad, actually. It would be important to make sure the birds could stay cool? I know that several quail keepers on the forum live in Arizona or Florida (myself included) who have been able to keep quail outside without them dying from the heat. Personally...