I'd fight fire with fire. Furst off, you ave been Threatened! Get a restraing order barring any contact. If there is a minimum distance he must stay away from you, he may need to find a temporary residence until the suit comes to court.
They have a dog, call animal control about its barking...