From the video it looks like splayed leg and possibly a curled foot. Are are you able to give the chick some nutri drench? Here's an article on how to help correct splay legs:
https://www.backyardchickens.com/articles/splay-leg-and-spraddle-leg-treatment.78240/