I don't know about Quails, only about chickens. Your Quickens sounds nice though.
Are those Quickens flighty or easy to handle?
Are they good foragers or prefer feed stations? (feed to production ratio??)
What kind of feed do they eat? Chicken or Quail feed? Something else better fit for them...