Check carefully if she has hurt the nail of her back toe. In your last picture it looks as if if might have come loose causing swelling and some scabbing.
You can soak her foot for 15-20 minutes in a warm bath with epsom salt to clean the toe for better assessment.