If your brooder (shoebox) is the right temperature, the chicks will be calmly making little noises, walking around, sleeping in various spots in the box. If it is too cold, they will be loud and sleeping in a pile right under the light.
At night- keep the light on and check their water. If the...