It doesn't matter what temperature it is outside of the brooder when your chicks are in the brooder. Many of us keep chicks outside when the temperature outside is below freezing. It depends on how your brooder is set up.
I want one area of the brooder to be warm enough. For day-olds that...