Can you please post photos of the pills that you were given?
A video of your birds may be helpful - upload video to youtube and provide a link.
If you can't do video, photos of the birds you are concerned about along with their poop and housing would be good.
You don't have a location in...