If they were mine and I thought that they had mycoplasma and I wanted to use Tylan 50 I would give 25 mg per pound orally twice a day. The 25 mg per pound dose is 0.5 ml (1/2 cc). Of course I would treat only birds with symptoms.
From the mfg of Tylan... it's for for the powder, but pretty...