Don't add anything to the pellets. I am assuming the pellets are chicken feed. Maybe your chicken is not as hungry now,,,, as when you first got her. :idunno
Post some pictures of your setup.. Get at least another chicken for companionship, and ask all the questions you may have,,,,
Welcome to BYC.
WISHING YOU BEST,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :welcome