Since you're new to chickens and have two small children, I'd rehome or cull.
Roosters are a completely different animal and not for the still learning.
Never believe what you read online about temperament, chickens are individuals. getting more hens will not solve anything except possibly...