distressed quail

I wasn't sure what category to put this thread in, as this isn't really an emergency. My quail has been sitting, quiet and frozen in the sand bath for the last hour after my younger sister (she's eight) ran past my quail cage screaming something about Nutella. My quail, who I was happily...