If they have no heat source, you would be correct. But OP was talking about providing supplemental heat (brooder plate and/or heat lamp).
Chicks of any age can be outside if they have an appropriate heat source. Some people raise chicks in outside brooders from the first day, and plenty of...