1. Sounds like raccoons are mainly what you want to exclude with the HWC so strictly to prevent reach throughs a 2' high addition of HWC on top of the existing fencing + chicken wire should suffice.
2. 5' fence should be enough to keep heavy breeds and frizzles inside at adulthood. Teens could...