Hi Phil! and welcome to the thread!!
if she is ready to set she will store her eggs and make a nest and become 'broody' she will give you evil looks, possibly peck at you when you try to take the eggs and not move from her nest -if she is ready to hatch some out
the reason to separate the tom...