Hello and welcome to BYC! :frow
Best wishes with all your plans! You could always sink new posts beside the 4 corner posts, higher ones in the back, and use galvanized metal sheets as a roof, screwed in at cross beams set at 12 inch increments. Galvanized metal roofing is extremely tough and...