I think that a raccoon may have reached through the chicken wire and made puncture wounds. I would go to a big box store or online and buy a large roll of 1/2 hardware cloth wire. It comes in 50 ft rolls of 2, 3, or 4 ft wide. That is predator proof. Anything larger, a raccoon can reach inside...