As mentioned on your other thread, just keep up with applying the oil/vaseline to her legs a couple of times a week for several weeks. The scales will slough off naturally. With a feather footed hen, the scales may be automatically raised slightly.
The other hen, it won't hurt to apply your...