Your coop should not have drafts! Ideally it will have slow air movement via vents up high and perhaps an open pop door or low vent. 30 deg F is not cold for a chicken. I use a few brooder lamps in a large coop during a few months in the depth of Winter (sub zero temps). A small coop may do...