You are really asking two questions here:
1) Can you get hatching eggs for Cornish Crosses (broilers)?
Yes. They cost you more than a day old chick, though, so you are not saving anything.
2) Can you rebreed a Cornish Cross and get subsequent generations of Cornish Crosses?
No. Cornish...