Maybe someone could start a hatchery courier service where they meet the buyers halfway. But I know nothing about where hatcheries are or how that could work, just an idea off the top of my head.
No, chickens can carry diseases that can be passed to quail. And quail need different food. Check the articles tab above, there's lots of good info there about keeping quail.
I give them a bed of dirt and mulch to give them traction to scoot around in. And shallow bowls for their water and food because they can't stand up properly. They do have a separate shallow container, around 8" around filled with sand that they love to wallow in. I push that into the dirt some...
Funny story about Dunkin'. A couple of years ago, hubby and I were working on the house and decided to order Dunkin' from DoorDash. Now, our local Dunkin' was 15 minutes from our house. So, we waited, and waited, and waited.
Finally a driver from D.C. (we're in WV) calls to tell us he's a half...