The heating plate will be fine. Its only getting as hot as a hot summer day in the sun. Youd be warming the chicks not cooking them :D
The biggest disadvantage i see (aside from possibly not enough space) would be even with a partial wire wall by 6 weeks those chicks will be flying out of...